A tragic love story. A fun college movie that can surprise you with its depth. A sensitive look at a balding man’s quest for love. Kannada cinema is going through a dream run, and here are a few films from across genres you can now watch with subtitles.